Vidéo poème en deux parties.
« Gimbal Lock I » met en scène une sculpture constituée d’une structure osseuse imaginaire réalisée en 3D. La vidéo s’achève sur un paysage blanc du bureau et l’ordinateur sur lequel cet assemblage d’os a été conçu. Une mise en abîme qui semble vouloir dire que le volume virtuel est de l’image avant d’être un volume.//« Gimbal Lock I » features a sculpture made from an imaginary 3D bone structure. The video ends with a white landscape of the desk and computer on which this bone assembly was designed. A mise en abîme that seems to imply that the virtual volume is image before volume.
